Privacy Policy

Os dados pessoais fornecidos - ou de outra forma adquiridos em conformidade com as disposições legislativas e contratuais em vigor - inerentes, ligados e/ou instrumentais à avaliação da sua experiência no nosso sítio, serão tratados em conformidade com a legislação em matéria de privacidade e com as obrigações de confidencialidade que lhe são aplicáveis.

Dados pessoais: qualquer informação relativa a uma pessoa identificada ou identificável.
Em particular, trataremos os seguintes dados pessoais: dados de navegação (para mais informações sobre os dados recolhidos com Cookies, leia a Política de Cookies); dados fornecidos diretamente pelo titular dos dados (por exemplo, para o envio de pedidos através do formulário “Contacte-nos”: endereço de e-mail).

Por favor, note que os sistemas informáticos utilizados para operar este sítio adquirem, durante o seu funcionamento normal, alguns dados pessoais cuja transmissão está implícita na utilização de protocolos de comunicação da Internet.Esta categoria de dados inclui os endereços IP ou os nomes de domínio dos computadores e terminais utilizados pelos utilizadores, os endereços de notação URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) dos recursos solicitados, a hora do pedido, o método utilizado para submeter o pedido ao servidor, o tamanho do ficheiro obtido em resposta, o código numérico que indica o estado da resposta dada pelo servidor (sucesso, erro, etc.) e outros parâmetros relacionados com o sistema operativo e o ambiente informático do utilizador.

Titulares dos dados: pessoas singulares ou colectivas cujos dados são objeto de tratamento (a seguir também designadas por “o utilizador”).
Tratamento: qualquer operação relativa a dados pessoais, independentemente dos meios e procedimentos adoptados, nomeadamente a recolha, conservação, utilização, análise, comunicação, arquivo ou destruição de dados.
Comunicação: ou seja, tornar os dados pessoais acessíveis, por exemplo, permitindo o acesso, a transmissão ou a publicação.

A entidade que determina as finalidades e os meios deste tratamento de dados pessoais é a SPEDIMAR Sagl, uma empresa de direito suíço com sede na Via Brogeda 3, 6830 Chiasso - CHE-107.506.258 (doravante também referida como “Spedimar” ou “Responsável pelo Tratamento” ou ‘Empresa’ ou “nós”).

O Responsável pelo Tratamento de Dados pode ser contactado no seguinte endereço: privacy@spedimar.ch

FINALIDADE DO TRATAMENTO	MOTIVO JUSTIFICATIVO	PERÍODO DE CONSERVAÇÃO DOS DADOS
a) Actividades estritamente necessárias para a navegação do utilizador neste sítio Web e para verificar o seu correto funcionamento.	Interesse superior do responsável pelo tratamento	Os dados serão conservados até ao final da sessão de navegação. Para os dados tratados com cookies técnicos, consulte a nossa Política de Cookies
b) Obtenção de informações estatísticas anónimas sobre a utilização do sítio.	Consulte a nossa Política de Cookies	Consulte a nossa Política de Cookies
c) Através dos formulários: "Contacte-nos", "Pedir um orçamento", "Tornar-se membro", processaremos os seus dados pessoais (por exemplo: nome, sobrenome, e-mail) para fornecer o feedback solicitado.	Interesse superior do responsável pelo tratamento de dados | Execução de medidas pré-contratuais	Os dados serão tratados durante o tempo necessário para dar a resposta e, em qualquer caso, não mais de 1 ano após o pedido
d) Marketing direto: através do formulário de subscrição da newsletter, recolhemos os seus dados (mediante o seu consentimento) para lhe enviarmos newsletters relacionadas com os nossos serviços.	Consentimento	Os seus dados serão conservados até que se oponha ao tratamento.

Poderemos partilhar os dados pessoais com colaboradores e/ou pessoal que actue sob a autoridade do Responsável pelo Tratamento (devidamente mandatado para o efeito), bem como com terceiros vinculados à Spedimar por relação contratual, para efeitos de cumprimento de obrigações contratuais e cumprimento de uma ou mais das finalidades de tratamento acima referidas. Estes terceiros processarão os dados fornecidos como controladores de dados ou controladores de dados independentes. Especificamente, poderemos partilhar os dados pessoais recolhidos com as seguintes categorias de destinatários: - sujeitos que prestam serviços relacionados com o funcionamento deste website, do sistema informático da Spedimar e das redes de telecomunicações (e.g., fornecedores de alojamento, webmasters); - empresas de assistência e consultoria (e.g., agências de web & marketing digital); - autoridades responsáveis pelo cumprimento de obrigações legais e/ou disposições de organismos públicos, mediante pedido.

O sítio Web está sediado na Suíça (alojamento) e, por conseguinte, os dados pessoais tratados não serão transferidos para fora da Confederação Suíça.

Nos termos da DPA, são-lhe concedidos os seguintes direitos (lista não exaustiva):

• obter a retificação de dados pessoais inexactos ou desactualizados;
• ser informado por escrito e gratuitamente se os dados pessoais que lhe dizem respeito estão a ser tratados;
• impedir a divulgação a terceiros de quaisquer dados pessoais sensíveis;
• obter a portabilidade dos dados pessoais ou solicitar a sua transferência para terceiros;
• revogar qualquer consentimento dado;
• solicitar a restrição ou o bloqueio do tratamento de dados, impedir a divulgação de dados a terceiros, ou a retificação ou destruição de dados pessoais;
• solicitar a proibição de um tratamento específico de dados pessoais e de uma comunicação específica de dados pessoais a terceiros ou a eliminação ou destruição de dados pessoais específicos;
• se não for possível provar a exatidão ou a inexatidão dos dados pessoais, solicitar que seja acrescentada uma nota para indicar a objeção;
• solicitar a retificação, a destruição, o bloqueio e, em especial, a comunicação a terceiros, para além da nota sobre a objeção ou a decisão, a comunicação a terceiros ou a publicação;
• obter a declaração de ilegalidade do tratamento dos dados pessoais.

Sem prejuízo de qualquer outro recurso administrativo ou judicial, se considerar que o tratamento dos seus dados viola as disposições da APD, tem o direito de apresentar uma queixa à autoridade de controlo competente (Comissário Federal para a Proteção de Dados e a Transparência).

Pode exercer os seus direitos ao abrigo da LPD contactando o responsável pelo tratamento de dados em privacy@spedimar.ch

Não vendemos os dados pessoais que processamos.

O Controlador de Dados reserva-se o direito de rever, atualizar, adicionar ou remover qualquer parte desta política de privacidade, a seu critério, a qualquer momento. Em caso de alterações, será indicada a data de atualização.

Data da última atualização: 24.04.2024